Исчезновение людей давно стало нормой жизни. А если пропавшими становятся так называемые "отбросы общества" - это вообще мало кого волнует. Однако Волков и его помощники бросают вызов равнодушному обществу. Расследуя, казалось бы, не связанные между собой убийства проституток, детективы приходят к выводу: все преступления связаны между собой. Но главный "сюрприз" впереди. Неожиданно сыщики понимают, что убийц - двое, и что два маньяка вступили в кровавое соревнование друг с другом...

"Слабое звено".В городе происходит серия убийств - одна за другой гибнут девушки, пользовавшиеся услугами водителей-частников. Изучив записи камер видеонаблюдения, Сапрыкин объявляет членов банды в розыск. Однако кроме их фотографий у следствия нет никакой информации. Внезапно двух бандитов находят зарезанными..."Спортивный режим".На тренера спортшколы Николая Гусева совершено несколько покушений. Следствие связывает это с приездом в Россию пасынка Гусева - Ильи, звезды мирового баскетбола. Выясняется, что брат Ильи, Степан, тоже игрок мирового уровня, умер полгода назад во время тренировки. Вдова Степана уверена, что его убили.

"Слабое звено".В городе происходит серия убийств - одна за другой гибнут девушки, пользовавшиеся услугами водителей-частников. Изучив записи камер видеонаблюдения, Сапрыкин объявляет членов банды в розыск. Однако кроме их фотографий у следствия нет никакой информации. Внезапно двух бандитов находят зарезанными..."Спортивный режим".На тренера спортшколы Николая Гусева совершено несколько покушений. Следствие связывает это с приездом в Россию пасынка Гусева - Ильи, звезды мирового баскетбола. Выясняется, что брат Ильи, Степан, тоже игрок мирового уровня, умер полгода назад во время тренировки. Вдова Степана уверена, что его убили.

Рядом с отделением в обеденный перерыв оперативники спасают от грабителя Ларису Дмитриеву и арестовывают преследующего ее таксиста Зелинского. Он, впрочем, утверждает, что его подставили. Оперативников удивляет поведение Мухтара, который явно симпатизирует вору. При проверке Зелинского неожиданно всплывает дело двухгодичной давности...

"Дни Достоевского". В своей квартире ударом топора по голове убита пенсионерка Барышева. Ее часто навещал внук ее сестры Юрий, но у парня оказывается алиби. Опера выходят на старые связи погибшей и узнают, что когда-то она торговала шмотками из Финляндии и была связана с неким Йоккиненом, который в настоящее время находится в Питере. Опера задерживают финна в аэропорту."Сорняк жизни".Убиты двое мужчин, живших в одном доме - бизнесмен Семенов и учитель физкультуры Копейкин. Опера предполагают, что Копейкин "случайно попал под раздачу" киллера, пришедшего устранить бизнесмена. Версия долго остается рабочей, но в итоге оказывается ошибочной."Старшая сестра".В своей квартире погибает молодая...

"Особые полномочия".Совершено нападение на курьеров, перевозивших деньги, предназначенные генералу Черепанову за "крышу" казино Космонавта. Найденная около трупов курьеров - подчиненных Черепанова - сумка с крупной суммой денег бросает тень на репутацию самого генерала. У казино Космонавта падает прибыль - клиенты один за другим переходят в заведения Филиппа - и Космонавт решает провести грандиозный розыгрыш. На кону - джек-пот суммой в миллион долларов! "Главный секрет".Виноградов безуспешно пытается завербовать Борзова, но тот с ловкостью пресекает эту попытку. Ткачев выясняет, что Виноградов - сотрудник службы собственной безопасности под прикрытием, и предупреждает об этом Черепанова....

"Особые полномочия".Совершено нападение на курьеров, перевозивших деньги, предназначенные генералу Черепанову за "крышу" казино Космонавта. Найденная около трупов курьеров - подчиненных Черепанова - сумка с крупной суммой денег бросает тень на репутацию самого генерала. У казино Космонавта падает прибыль - клиенты один за другим переходят в заведения Филиппа - и Космонавт решает провести грандиозный розыгрыш. На кону - джек-пот суммой в миллион долларов! "Главный секрет".Виноградов безуспешно пытается завербовать Борзова, но тот с ловкостью пресекает эту попытку. Ткачев выясняет, что Виноградов - сотрудник службы собственной безопасности под прикрытием, и предупреждает об этом Черепанова....

Установлена личность террориста, связанного с группой Идигова. Террористы захватывают центр детского творчества и удерживают в заложниках детей. В здание их впускает Говоров, работающий там охранником. Их требование - выпустить Идигова. Катя, дочь Деминой, сбегает из детского лагеря и оказывается среди заложников. Отец Деминой встречается с представителем террористов. На встречу он берет Покровскую, которая сообщает ему настоящие намерения террористов - взорвать центр сразу после того, как они получат Идигова, и скрыться по тайному туннелю под центром. Анна надеется получить хоть какую-то информацию о сыне...